Prevod od "vrnila sem" do Srpski


Kako koristiti "vrnila sem" u rečenicama:

Sem Abby Mills in vrnila sem se domov, na Harperjev otok.
Ja se zovem Abby Mills, i vratila sam se kuæi na Harperov Otok.
Še je noč in vrnila sem se.
Još je noæ, i vratila sam se.
Si predstavljaš, kakšen bes in bolečino je čutila, ko se je vrnila sem?
Zamisli koliko joj je bilo bolno vratiti se ovamo.
Vrnila sem se v Chicago in zgrožena, da me nisi poklical nazaj.
Došla sam u Èikago i šokirana sam što me nisi nazvao.
Vrnila sem se samo zato, da bi ti dala priložnost, da me odvrneš od te službe.
Vratila sam se samo zato... da bih ti dala priliku da me odgovoriš od tog posla.
No, ja, v-vrnila sem se malo prej.
Pa, da, v-vratila sam se malo ranije.
Ko se nisi vrnila, sem predvideval, da te je ubila Lisa ali kdo drug.
Kad se nisi vraæala, pomislio sam da te je Lisa Vong, ili neko drugi, ubio.
Sva napravila napako, da sva se vrnila sem?
Jesmo li napravili pogrešku vrativši se ovdje?
Bojda naj te ne bi bilo nekaj mesecev. –No, vrnila sem se.
Rekla si da ćeš otići nekoliko mjeseci. Pa, ja sam natrag.
Moje skrito upanje, da bi se Eva lahko vrnila sem, je bilo dokončno pokopano.
Moja potajna nada da bi Eva mogla da se vrati ovde, je definitivno srušena.
Vrnila sem celo Lonnie Flennonsa, ker te je ranil.
Чак сам вратила Лони Фленонс што те је повредио.
Kaj ti je bilo, da si se vrnila sem?
Gdje ti je bila pamet... vratiti se ovdje?
Če se ne bi vrnila sem, bi bil Fauzi še vedno živ.
Da se nisam vratila, Fauzi bi još uvijek bio živ.
Lahko bi se vsak trenutek vrnila sem.
Mogla bi se u nekom trenutku vratiti ovamo.
Potem se bova spet vrnila sem, kajne?
A onda se možemo vratiti ovamo, zar ne?
Ko se je vrnila, sem že imel super trdega.
Kad se vratila, izuzetno mi se digao.
Če bom šel s tabo, se ne boš več vrnila sem.
Ako krenem sa vama, neæete više imati razlog da dolazite ovde.
Ko sem se prvič vrnila, sem šla k svojim domačim.
Veruj mi. Prvi put kad sam se vratila, Isla sam pravo kuci kod moje porodice.
Vrnila sem te... da bi zopet imel življenje.
Вратила сам те назад... да би могао да живиш.
Vrnila sem se domov in nikoli več nisem šla ven.
Došla sam kuæi i nikada više nisam izašla.
Vrnila sem se nazaj in pustila rešilca za panojem na cesti.
Ali vratila sam se a vozilo hitne sam ostavila kod reklame na cesti.
Vrnila sem se, da bi naročila, pa vaju ni bilo nikjer.
Vratila sam se po narudžbu, a vas nije bilo.
Ko bom spet velika, se bom vrnila sem z dozo spreja proti mrčesu.
Kad opet postanem velika, vraæam se ovamo sa sprejem protiv buba.
Vrnila sem se v 5. mesecu nosečnosti z njegovim mercedesom in mesečno preživnino.
Vratila sam se 5 meseci trudna, sa Mercedesom koji mi je kupio i meseènim èekom za izdržavanje deteta.
Če te dobim v bližini kampa, se bova vrnila sem.
Ako te uhvatim u blizini kampa, vratiæemo se ovdje.
Vrnila sem se samo zato, ker je bila Laurel v težavah.
Сам дошао само зато Лорел је у невољи.
To nam je lahko preprečila le tako, da nas je vrnila sem in nam izbrisala spomin.
I mogla nas je spreèiti samo povratkom ovamo i brisanjem seæanja. Vratimo li seæanja...
Vrnila sem se po svojega sina.
Vratila sam se po mog sina.
Če še enkrat narediš nekaj takega, se boš vrnila sem in ostala tukaj.
Ako opet uradiš nešto ovako, vratiæeš se ovde i ostaæeš.
Vrnila sem se v svoje mirno življenje in končno sem spet našla nekaj miru.
Vratila sam se svom mirnom životu i konaèno poèela da nalazim ponovo svoj mir.
Zato se eno leto nisi vrnila sem?
Da li te zato nije bilo ovde skoro godinu dana?
Vendar bi ga vseeno zapustila in se vrnila sem, da bi nudila otrokom srečno otroštvo.
Svejedno æe ga napustiti i doæi ovde da bi deca imala sreæno detinjstvo.
Draga Mei, vrnila sem se k otrokom v Kambodžo.
Draga Mae, vratila sam se u Kambodžu s decom.
Ej, prdec stari, vrnila sem se!
Hej, kurèino stara! Vratila sam se.
Nisem bila prepričana, da bom to res naredila, ker si nisem mislila, da se bom še kdaj vrnila sem.
Pa, nisam bila sigurna da æu uraditi ovo danas jer nisam mislila da æu doæi ovamo.
Ja, očka, vrnila sem se s tekme v lacrossu.
Da tata, upravo sam se vratila sa utakmice lakrosa.
Vrnila sem se. –Kje si bila?
Dobro jutro, gðo, vratila sam se. - Nisi bila ovde?
Vrnila sem se domov in rekla: "Očka, ne vem, kdo sem.
Vratila sam se kući i rekla, "Tata, ne znam ko sam.
(smeh) Vrnila sem se naslednji dan in medvedka z mladički je odšla.
(Smeh) Vratila sam se narednog dana i mama grizli i mladunče su nestali.
0.86015701293945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?